boutèy demi lit pwodiksyon liy